Expresiones con "point"

What's the point of + gerund? --- ¿De qué sirve...?

     What's the point of getting angry about it?

There's no point in + gerund ----- No sirve de nada...

     There's no point in going to University if you're not prepared to study

     hard.

Idiom of the day (132)

Give me ballpark figure.

Dame una cifra aproximada.

Stop

Stop + gerund.....: "dejar de hacer algo"

     She stopped going out with Tom last month.

Stop + infinitive...: "pararse para hacer algo"

     He stopped for five minutes to smoke a cigarette.

     She stopped to sneeze.

Idiom of the day (131)

I'm out of shape.

No estoy en forma (física).

Start

Start puede ir seguido tanto de un infinitivo como de un gerundio. Los británicos tienden a utilizar más el segundo que el primero mientras que los americanos no tienen preferencia.

Veamos algunos ejemplos:

     I've just started going to yoga classes.

     Start writing when I say so.

     When we got to the park, it started to rain.

     She started to cry when I told her the news.

Idiom of the day (130)

It left a bad taste in my mouth.

Me dejó mal sabor de boca.

Apart from

Cuando "aparte", "excepto" y "aparte de que" van seguidos de un sustantivo, en inglés usamos apart from.

Cuando "aparte", "excepto" y "aparte de que" van seguidos de un verbo, en inglés usamos apart from the fact that.

Veamos algunos ejemplos:

     Apart from work, everything is fine.

     Apart from the kitchen, the flat is lovely.

     Apart from the fact I'm under a lot of stress at work, everything is fine.
     Apart from the fact the kitchen is very small, the flat is lovely.

Idiom of the day (129)

At the end of the day.

En el análisis final.

Due to

Para decir "debido a" + sustantivo empleamos la expresión due to.

     Ejemplo: Debido al tráfico llegué tarde.

                    Due to the traffic, I arrived late.

Para decir "debido a que" + verbo empleamos la expresión due to the fact that.

     Ejemplo: Debido a que odio volar, siempre viajo en tren.

                    Due to the fact that I hate flying, I always travel by train.

Idiom of the day (128)

You'll have to twist his arm.

Tendrás que presionarle.

How long?

Los españoles tendemos a traducir "¿Cuánto tiempo?" en inglés como "How much time?". Sin embargo, la manera más natural en inglés en "How long?".

¿Cuánto tiempo llevas viviendo en España? How long have you lived in Spain?

¿Desde cuándo estudias inglés? How long have you been studying English?

¿Desde hace cuánto que la conoces? How long have you known her?

¿Cuánto tiempo lleva lloviendo? How long has it been raining?

¿Desde cuándo estás aquí? How long have you been here?

Habrás observado que se utiliza el Present Perfect para una acción que ha comenzado en el pasado pero es relevante en el presente.

Idiom of the day (127)

You're pulling my leg.

Me estás tomando el pelo.

GOING TO

Going to is a video of Vaughan TV.

Idiom of the day (126)

Armed to the teeth.

Armado hasta los dientes.

Dessert vocabulary

Dessert vocabulary is a video of Vaughan TV.

Idiom of the day (125)

I'm all ears.

Soy todo oídos. / Tienes toda mi atención.

I was about to...

I was about to... is a video of Vaughan TV.

Idiom of the day (124)

On the other hand,...

En cambio,...

To get used to

To get used to describe el proceso de "acostumbrarse a algo". Veamos algunos ejemplos.

I'm getting used to my new job.

I can't get used to these shoes.

He's getting used to living in England.

Idiom of the day (123)

In a little while...

Dentro de poco...