Mostrando entradas con la etiqueta had better. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta had better. Mostrar todas las entradas

viernes, 6 de enero de 2023

had better...

Had better/Would rather es un post de este mismo blog en donde vimos cómo se utilizaba had better en contraposición a would rather.

Ahora vamos a ampliar nuestros conocimientos de had better. Se utiliza para expresar "más vale que..." siendo un aviso muy fuerte que roza el cabreo. La estructura es: subject + had better + verb.

     You had better stop seeing that girl.
     She had better have a good excuse!
     They had better let me know if they change their mind!

     You had better not say that again!
     She had better not be late!
     They had better not let us down!
     You had better not lose your temper!

También se utiliza para anunciar nuestra inminente marcha. En este contexto el tono de voz es más suave ya que se trata de una fórmula más educada.

     Well, I had better be off.
     Well, I had better be going.
     We had better be leaving.
     I had better be making a move.
     We had better be heading off.

Cuando hablamos el I had se contrae como I'd.

     I'd better be moving.
     She'd better remember what she has to say.
     They'd better fasten their seatbelts.
     You'd better not do that again.

jueves, 20 de diciembre de 2012

Had better/Would rather

Had better (=it would be good to) es usado para dar un consejo fuerte o urgente.

     Had better + bare infinitive -> futuro inmediato
          You had better apologise to Sonya.

Would rather (=would prefer to) expresa preferencia. Cuando el sujeto de would rather es también el sujeto del siguiente verbo, usamos las siguientes construcciones:

     would rather + present bare infinitive -> present/future
          I'd rather help you with that later.

     would rather + present perfect bare infinitive -> past
          I went to the club but  I'd rather have stayed at home.

     would rather + bare infinitive + than (+ bare infinitive)
          Since it's such a beautiful day,  I'd rather play football than (play) 
          squash today.

Cuando el sujeto de would rather es diferente del sujeto del siguiente verbo, usamos las siguientes construcciones:

     would rather + past tense -> present/future
          I'd rather John told you about the plan because it was his idea.

     would rather + past perfect -> past
          I'd rather we had left home a bit earlier, then we wouldn't have 
            been caught in the rush hour.