viernes, 31 de marzo de 2023

¿podrás?

Para formular la pregunta que da título a este post tienes que decir:

          Will you be able to?

Recuerda NO se dice: Will you can?

Veamos un ejemplo: Will you be able to come?

Lo mismo ya se había explicado esto anteriormente pero hay ciertas cosas que viene bien recordar.

viernes, 10 de marzo de 2023

on your own/by yourself

La expresión on your own significa "solo". Muchas veces conlleva la idea de hacer algo sin ayuda. Importante: no olvides cambiar el adjetivo posesivo al cambiar el sujeto pues ambos deben concordar.

     Johnny wrote the speech on his own.
     I'd rather do it on my own.
     Did you do it on your own.

Una expresión sinónima es by yourself, también significa "solo" en el sentido de sin ayuda. En este caso tienes que recordar que -self es -selves en plural.

     Can you do it by yourself.
     We're finding it hard to do this by ourselves.
     He thwarted the hold-up by himself.