lunes, 15 de abril de 2013

Inglés para niños II

En seriespepito está Magic English de Disney (para acceder pinchar aquí). Una buena forma para que los niños aprendan inglés de manera amena.

El enlace anterior también lo encontrarás en la sección Inglés para niños de este mismo blog.

lunes, 1 de abril de 2013

Prepositions - from

FROM tiene dos usos principales, a saber:

1. ORIGEN O PROCEDENCIA.

Se usa para expresar que:

a. Un elemento se origina a partir de otro:

          This formula derives from the work of Da Vinci.

          Esta fórmula deriva del trabajo de Da Vinci.

b. Una cosa o persona proviene de determinado lugar.

          Paula comes from Argentina.

          Paula viene/es de Argentina. 
          This bird comes from Brazil.
          Este pájaro proviene de Brasil.

2. PUNTO DE INICIO O PARTIDA.

Se usa para indicar los puntos de inicio o partida de acciones, eventos o espacios. Señala cuándo comienzan o comenzaron las cosas. Normalmente la estructura usada es FROM ... 
TO ....

          The art exhibition was held from Monday to Friday.

           La muestra de arte tuvo lugar de lunes a viernes.
          Father works from 9 to 5.
          Papá trabaja de 9 a 17 horas. 

IMPORTANTE: Con los tiempo perfectos, se utiliza SINCE (desde). No es habitual utilizar FROM. Observa estos ejemplos: 

          The shop is open FROM morning. >> Present Simple
          La tienda está abierta desde la mañana.

          I have been working SINCE morning. >> Present Perfect
          He estado trabajando desde la mañana.

          ("I have been working from morning" >> NOT CORRECT)