Idiom of the day (270)

It's like finding a needle in a haystack.

Es como encontrar una aguja en un pajar.

Idiom of the day (269)

Let's get down to the nitty gritty.

Vayamos a lo esencial, al meollo del asunto.

Idiom of the day (268)

He's a night owl.

Es un noctámbulo ('búho nocturno').

Idiom of the day (267)

A nest egg.

Unos ahorros para la jubilación.

Idiom of the day (266)

He has nerves of steel.

Tiene nervios de acero.

Idiom of the day (265)

In my neck of the woods.

Por mis pagos.

Idiom of the day (264)

Money laundery.

Lavado de dinero negro.

Idiom of the day (263)

Mind your step.

Cuidado con el escalón (u otro obstáculo).

Idiom of the day (262)

He has the Midas touch.

Todo lo que toca se convierte en oro.

Idiom of the day (261)

There's method in his madness.

No está tan loco como parece.

Idiom of the day (260)

It didn't meet my expectations.

No cumplió mis expectativas.

Idiom of the day (259)

It's a matter of life and death.

Es un asunto de vida o muerte.

Idiom of the day (258)

To make a mountain out of a mole hill.

Hacer una montaña de un grano de arena.

Idiom of the day (257)

Give me your word.

Dame tu palabra.

Idiom of the day (256)

The man in the street.

El hombre de la calle.

Idiom of the day (255)

To make moneyhand over fist.

Ganar mucho dinero, a manos llenas.

Idiom of the day (254)

To make ends meet.

Llegar a fin de mes.

Idiom of the day (253)

To make a killing.

Forrarse.

Idiom of the day (252)

They've lost their shirt.

Han perdido hasta la camisa.

Idiom of the day (251)

He's lost his marbles.

Se ha vuelto loco.

Cursos de inglés

Os dejamos un enlace a una página con diferentes cursos de inglés, tiene buena pinta: https://www.curso-ingles.com/

También la encontrarás en el área Cursos on-line de inglés de este mismo blog para que no lo pierdas de vista.

Idiom of the day (250)

Long time no see!

Hace mucho que no te veo.

Idiom of the day (249)

I know it like the back of my hand.

Lo conozco como la palma de mi mano.

Idiom of the day (248)

Like clockwork.

Como un reloj.

Idiom of the day (247)

The light at the end of the tunnel.

La luz al final del túnel.

Idiom of the day (246)

A level playing field.

Reglas de juego equitativas.

Idiom of the day (245)

A necessary evil.

Un mal necesario.

Idiom of the day (244)

The lesser of two evils.

El menor de los males.

Idiom of the day (243)

The laughing stock.

El hazmerreír.

Idiom of the day (242)

The last straw.

La gota que colmó el vaso.

Idiom of the day (241)

You know full well that...

Sabes perfectamente que...

Idiom of the day (240)

Touch wood. / Knock on wood.

Tocar madera.

Idiom of the day (239)

Her knight in shining armor.

Su príncipe azul.

Idiom of the day (238)

Keep your finger crossed.

Que tengas suerte.

Idiom of the day (237)

To keep abreast with...

Mantenerse al día sobre...

Idiom of the day (236)

Just in the nick of time.

Justo a tiempo, por los pelos.

Idiom of the day (235)

Just around the corner.

Justo a la vuelta de la esquina.