Idiom of the day (283)

You have to be on your toes.

Tienes que estar alerta.

Idiom of the day (282)

I feel on the top of the world.

¡Me siento de maravilla!

Idiom of the day (281)

He did it on the sly.

Lo hizo a la chita callando.

Idiom of the day (280)

We're on the same wavelenght.

Estamos en la misma longitud de onda.

Idiom of the day (278)

Your job is on the line.

Tu puesto de trabajo está en peligro.

Idiom of the day (279)

Never - never land.

La tierra de nunca jamás.

Idiom of the day (277)

Be there at 3.00 o'clock on the dot.

Estate allí a las 3.00 en punto.

Idiom of the day (276)

He's on the ball.

Está informado y espabilado.

Idiom of the day (275)

We're not on speaking terms.

No nos hablamos.

Idiom of the day (274)

I'm on good terms with Manolo.

Manolo y yo nos llevamos bien.

Idiom of the day (273)

I'll give it to you on a silver platter.

Te lo daré en bandeja de plata.

Idiom of the day (272)

They played a trick on you.

Te gastaron una broma.

Idiom of the day (271)

I don't know anyone offhand.

No conozco a nadie así de pronto.

Idiom of the day (270)

It's like finding a needle in a haystack.

Es como encontrar una aguja en un pajar.

Idiom of the day (269)

Let's get down to the nitty gritty.

Vayamos a lo esencial, al meollo del asunto.

Idiom of the day (268)

He's a night owl.

Es un noctámbulo ('búho nocturno').

Idiom of the day (267)

A nest egg.

Unos ahorros para la jubilación.

Idiom of the day (266)

He has nerves of steel.

Tiene nervios de acero.

Idiom of the day (265)

In my neck of the woods.

Por mis pagos.

Idiom of the day (264)

Money laundery.

Lavado de dinero negro.